- أجرأة ورش الحماية الاجتماعية وإصلاح المنظومة الصحية في الشق المتعلق بتعميم التأمين الإجباري الأساسي عن المرض؛
- النقل التلقائي للفئات المستفيدة من نظام المساعدة الطبية (راميد) إلى نظام التأمين الإجباري الأساسي عن المرض الخاص بالأشخاص غير القادرين على تحمل واجبات الاشتراك؛
- حذف نظام المساعدة الطبية (راميد) وتعويضه بنظام التأمين الإجباري الأساسي عن المرض الخاص بالأشخاص غير القادرين على تحمل واجبات الاشتراك؛
- عدم المساس بالمكتسبات المخولة لفائدة الفئات المستفيدة من نظام المساعدة الطبية (راميد)؛
- اعتماد السجل الاجتماعي الموحد كشرط للاستفادة من النظام؛
- ملاءمة المبادئ التي يستند عليها تمويل النظام الجديد مع القانون الإطار رقم 09.21 المتعلق بالحماية الاجتماعية؛
- تحمل الدولة الجزء الباقي على عاتق المؤمَّن بالنسبة للخدمات الصحية التي تتم داخل المؤسسات الصحية العمومية؛
- تحمل الدولة المبلغ الإجمالي للاشتراكات في النظام الجديد؛
- ضمان الاستفادة من نفس سلة العلاجات؛
- الاحتفاظ بخدمات التنقلات الصحية بين المستشفيات التي كانت مكفولة للمستفيدين من نظام المساعدة الطبية سابقا للحفاظ على المكتسبات؛
- تعميم خدمات التنقلات الصحية بين المستشفيات على جميع المُؤَمَّنين؛
- إسناد مهمة تدبير النظام إلى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي؛
- إحداث نظام للتأمين الإجباري الأساسي عن المرض خاص بالأشخاص غير المنتمين لأي نظام للتأمين الإجباري الأساسي عن المرض، القادرين على تحمل واجبات الاشتراك.