Tras haber cortado la cinta simbólica, SAR la Princesa Lalla Salma siguió explicaciones sobre el servicio de radioterapia, por parte de Mohamed  Jawad Belahcen,  médico jefe del Instituto nacional de oncología (INO) y Nourredine Benjaafar,  jefe de servicio del polo de radioterapia.

Acto seguido, SAR la Princesa Lalla Salma visitó el nuevo pabellón de tratamiento de radioterapia y las diferentes salas que contienen  los aparatos y el material de radioterapia recientemente adquiridos.

El proyecto de equipamiento y  humanización del servicio de radioterapia pretende reforzar la capacidad del INO con medios de tratamiento de radioterapia, mejorar las condiciones de acogida de los pacientes y reducir los plazos de citas.
Gracias a este proyecto, el INO puede hacerse cargo de 240 pacientes al día para sesiones de radioterapia, reduciendo considerablemente los plazos de citas.

 Así, al material existente en el servicio de radioterapia, se añadieron dos aceleradores, un escáner simulador y el material de radio física. El ALSC pudo comprar ambos aceleradores gracias a una donación de Nizar Al  Nakeeb,  que se interesa de cerca por los desfavorecidos y por los enfermos necesitados.

Este trabajo es el fruto de una colaboración entre el ALSC, el ministerio de  Salud y CHU Ibn Sina de Rabat. 
Los trabajos de construcción y de equipamiento necesitaron un presupuesto global de 27,3 millones de dírhams, repartido entre el ALSC (71,3 %), el ministerio de salud y el CHU (28,7 %).

Después,  SAR la Princesa Lalla Salma visitó el nuevo quirófano y el nuevo servicio de reanimación del  INO, donde siguió explicaciones sobre estas dos unidades, totalmente reordenadas y equipadas según las normas y los estándares internacionales.
Tres quirófanos totalmente equipados y nueve camas de reanimación permiten asegurar hasta 2.000 operaciones al año.

El coste del proyecto asciende a 22,8 millones de dírhams, importe repartido entre  el ALSC  (29 %), el ministerio de Salud y CHU Ibn Sina (71 %). La contribución del ALSC también es una donación de  Nizar Al Nakeeb. 
 
Estos dos proyectos, inaugurados por SAR la Princesa Lalla Salma, se enmarcan en el Plan Nacional de Prevención y de Control del Cáncer 2010-2019, para mejorar el tratamiento de los cánceres y los plazos de asunción.

A su llegada, SAR la Princesa Lalla Salma pasó revista a un destacamento de las fuerzas auxiliares que  le rindió los honores, antes de ser saludada principalmente por la ministra de Salud, Yasmina Baddou, y la secretaria de Estado encargada de la enseñanza escolar y secretaria general del  ALSC, Latifa  El Abida.