وقال ترودو في مؤتمره الصحفي اليومي: “كنت حزينا ، لقد صدمت” واصفا الوثيقة بأنها “مثيرة للقلق”.

وسجل التقرير الصادم ، الذي أعده أفراد من الجيش لدى تقديمهم للمساعدة في مؤسسات رعاية المسنين، اختلالات تتعلق بسوء معاملة كبار السن ، وسوء النظافة وضعف الرعاية الصحية في خمسة مراكز. وتم الكشف عن مضمون التقرير من قبل رئيس الوزراء بأونتاريو، دوغ فورد.

وقال فورد للصحفيين “النظام معطل وعلينا اصلاحه مهما كلف الأمر”، مضيفا “هذا أمر مزعج للغاية ، إنه أسوأ تقرير اطلعت عليه طيلة مسيرتي! “.

وأعلن فورد عن إجراء تحقيق في المزاعم الواردة في التقرير ، ولا سيما معاملة كبار السن في مرافق الرعاية الطويلة الأجل.

وكانت القوات المسلحة الكندية قد نشرت نحو 1400 جندي في 25 مؤسسة للرعاية طويلة الأجل في منطقة مونتريال الكبرى، و 275 جنديا لدعم خمسة مؤسسات في أونتاريو.