Este memorando de entendimiento, firmado por Bourita y el secretario general del CCG, Jasem Mohamed Albudaiwi, procede de la voluntad común de fortalecer los vínculos de fraternidad y de cooperación fructífera entre las dos partes y de desarrollar, en particular, la cooperación en los ámbitos cultural y civilizacional.

El documento concreta también los puntos acordados por ambas partes en su reunión conjunta del 7 de noviembre de 2012 en Manama, relativos a los planes de acción conjuntos.

En virtud de este memorando de entendimiento, las dos partes acuerdan, de conformidad con las leyes y reglamentos vigentes en Marruecos y en los países del CCG, reforzar la cooperación y el intercambio de conocimientos especializados en el ámbito de la cultura digital y promover los intercambios directos en los ámbitos de la literatura, las artes, el patrimonio, las bibliotecas y los archivos.

Se trata también de fomentar el intercambio de visitas, el intercambio de información cultural, publicaciones y peritajes y la organización de mesas redondas y jornadas de estudio con la participación de expertos en la salvaguardia, la preservación y valorización del patrimonio cultural material e inmaterial, velando al mismo tiempo por coordinar las posiciones sobre las cuestiones correspondientes.

Por otra parte, Marruecos y los países del CCG trabajarán para promover el intercambio de conocimientos en materia de lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales, así como para la elaboración de las candidaturas relativas a los elementos que deben inscribirse en la lista del patrimonio cultural material e inmaterial de la humanidad. Ambas Partes se comprometen a establecer una estrecha cooperación entre los establecimientos de formación en los oficios culturales, artísticos y del patrimonio.

El memorando de entendimiento se refiere también a la participación en las ferias del libro organizadas en Marruecos y en los países del CCG, la organización recíproca de jornadas culturales, la puesta en marcha de la cooperación en el ámbito cinematográfico, además del intercambio de experiencias y la participación en festivales y actividades relacionados con este ámbito.

En el mismo marco, se decidió adoptar todas las medidas necesarias para facilitar la circulación de contenidos culturales de uso no comercial entre ambas partes.