Reaccionando al derecho de respuesta, Zniber denunció las falsas contra verdades contenidas en la declaración de la delegación de Namibia, cuya actitud, señaló, ilustra una falta de respeto por el Consejo y todos sus Estados miembros, por una parte, y una voluntad de difundir mentiras.

"Contrariamente a las alegaciones de la declaración de Namibia, la operación llevada a cabo por las Fuerzas Armadas Reales en El Guergarat, tenía como único objetivo restablecer la libre circulación comercial en este tramo que une a Marruecos con Mauritania, y promover así los intercambios comerciales, pero también enriquecer los vínculos humanos, sociales y culturales, como siempre ha defendido nuestra organización", afirmó.

El diplomático recordó que esta operación se produjo tras el bloqueo premeditado impuesto por los elementos armados del polisario, durante varias semanas, despreciando los llamamientos lanzados por las Naciones Unidas y Marruecos.

La legitimidad de la intervención, así como su carácter pacífico y ejemplar, fueron fuerte y ampliamente apoyados por la comunidad internacional, subrayó el embajador.

Zniber, que se congratuló del ambiente sereno y constructivo que caracterizó los trabajos de este Consejo, expresó su consternación por la actitud de la delegación de Namibia, que "como de costumbre, no se dignó formar parte de este ambiente, aprovechando este marco para atacar al Reino".

En este sentido, reafirmó el compromiso, conocido y demostrado por Marruecos, al igual que la gran mayoría de las delegaciones presentes, de preservar el clima sereno y constructivo de los debates en el seno del Consejo, que no es el lugar apropiado para manifestar diferencias y hostilidades sobre cuestiones eminentemente políticas que no entran en el mandato de esta honorable asamblea.

Por otra parte, el embajador recordó al representante de Namibia "que los debates de carácter político se celebran en otros lugares y que en todas las reuniones que se les reservan, las delegaciones hostiles sufren fracasos considerables".

 “No hay ninguna necesidad de exportar estos fracasos a otras instancias, de lo contrario Marruecos estará dispuesto a dar lecciones a la delegación de Namibia sobre cómo tratar a los migrantes con nobleza y humanidad", concluyó.