En este mensaje, el Soberano afirma haber recibido con gran emoción y profunda aflicción la noticia del fallecimiento de Moulay Driss Archane, ex inspector del servicio de sanidad militar de las Fuerzas Armadas Reales (FAR).
En esta triste ocasión, el Soberano expresó a la familia del difunto y, a través de ella, a todos sus allegados, sus profundas condolencias y su sincera compasión, tras esta cruel pérdida, implorando al Altísimo que les conceda paciencia y consuelo.
Su Majestad el Rey recuerda, con estima, las cualidades del difunto, cuyo fallecimiento representa para la familia de las FAR y para el Colegio de Médicos una pérdida de un oficial superior conocido por su integridad y lealtad, y de un médico reconocido por su competencia y altruismo al servicio de la augusta persona de Su Majestad o en las diversas altas funciones que desempeñó con fidelidad constante y compromiso decidido con el lema eterno de las FAR "Dios, la Patria, el Rey" y con un apego inquebrantable al Glorioso Trono alauita.
En este mensaje, SM el Rey imploró al Altísimo que recompensara ampliamente al difunto por los encomiables servicios prestados a su patria y a su Rey y que lo rodeara de su santa misericordia y lo acogiera en su vasto paraíso.