Dans ce message, SM le Roi exprime au chef de l'Etat irlandais ses vives félicitations et ses sincères voeux de santé et de bonheur et de davantage de progrès et de prospérité pour le peuple irlandais ami.

Le Souverain a saisi cette occasion pour faire part au Président irlandais de sa grande satisfaction pour le développement soutenu des relations d'amitié solide et de coopération fructueuse entre les deux pays, exprimant sa ferme détermination à poursuivre les efforts concertés avec le président et le gouvernement irlandais en vue de les consolider et d'en élargir les domaines, au mieux des intérêts des deux peuples amis, de sorte à promouvoir les idéaux de liberté, de justice, de paix et de coexistence entre les différentes religions et civilisations.

Le Souverain forme enfin les voeux de succès au Président irlandais dans la conduite des destinées de son pays, joints à l'expression de haute considération et d'estime.