En voici la traduction:
"Le ministère de la Maison royale, du Protocole et de la Chancellerie annonce que Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu l'assiste, a reçu jeudi 3 mai 2012 au Palais royal à Casablanca, successivement et à leur demande, Monsieur Salaheddine Mezouar, président du Rassemblement national des indépendants et Monsieur Thami El Khyari, secrétaire général du Front des forces démocratiques et ce, comme il est d'usage pour le Souverain de recevoir en audience les nouveaux secrétaires généraux des partis.
A cette occasion, Sa Majesté le Roi, que Dieu l'assiste, a félicité MM. Mezouar et El Khyari pour la confiance placée en eux par leurs partis et loué leurs qualités personnelles".